🌨️ 홋카이도 겨울 노천온천 완벽 가이드: 설경 속 온천 리조트 BEST 10

겨울이 깊어가는 이 계절, 하얀 눈이 내리는 풍경 속에서 따뜻한 온천에 몸을 담그는 상상만으로도 마음이 따뜻해지지 않나요? 홋카이도의 겨울 노천온천은 단순한 휴양을 넘어 평생 잊지 못할 경험을 선사합니다. 눈 덮인 산맥과 호수를 바라보며 즐기는 온천은 홋카이도만의 특별한 매력이죠. 이번 포스팅에서는 2025년 최신 정보를 바탕으로 홋카이도의 환상적인 노천온천 리조트를 소개해드립니다. 설경 속 온천 여행을 계획 중이신 분들에게 완벽한 가이드가 될 것입니다!

🏔️ 홋카이도 노천온천의 매력

홋카이도는 일본에서 가장 많은 251개의 온천 리조트를 보유하고 있는 온천의 천국입니다. 풍부한 온천수와 다양한 수질을 자랑하며, 특히 겨울철 노천온천(야외 온천)은 홋카이도만의 특별한 경험을 선사합니다.

홋카이도 노천온천의 특별함:

• 눈 덮인 산맥을 바라보며 즐기는 환상적인 설경
• 영하의 기온과 뜨거운 온천수의 극적인 대비
• 다이아몬드 더스트(공기 중 빛나는 얼음 결정)를 감상할 수 있는 특별한 기회
• 다양한 효능을 가진 온천수로 피로 회복과 건강 증진

겨울철 홋카이도 노천온천에서는 몸은 따뜻하게 데우면서 차가운 공기를 마시는 독특한 경험을 할 수 있습니다. 특히 눈이 내리는 날 온천에 몸을 담그면, 마치 동화 속 한 장면에 들어온 듯한 환상적인 기분을 느낄 수 있죠.

🌟 홋카이도 BEST 노천온천 리조트 TOP 5

✨ 1. 도카치다케 온천 (十勝岳温泉)

![도카치다케 온천 이미지]

위치: 가미후라노 타운
특징: 구름 위의 온천이라 불리는 해발 1,200m 고지대 온천
추천 숙소: 유모토 료운카쿠 (홋카이도에서 가장 높은 곳에 위치한 온천 료칸)

도카치다케 온천은 홋카이도 중앙에 위치한 산악 애호가와 자연 애호가들을 위한 완벽한 온천입니다. 일년의 절반이 겨울인 이곳에서는 6월까지 설경을 감상할 수 있으며, 특히 한겨울에는 온천에 몸을 담그고 있는 동안 공기 중에 반짝이는 '다이아몬드 더스트'를 볼 수 있는 특별한 경험을 제공합니다.

유모토 료운카쿠의 노천탕에서는 구름 바다와 도카치 산맥의 장엄한 전망을 감상할 수 있어, 마치 하늘에 떠 있는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다.

접근 방법: JR 가미후라노역에서 타운 버스로 30-40분 소요 (하루 3회 왕복)

2025.03.09 - [여행 이야기/일본 - Secret Gardens of Japan] - 2025년 일본 프리미엄 온천 호텔 완벽 가이드: 최고의 료칸과 온천 리조트 추천

2025년 일본 프리미엄 온천 호텔 완벽 가이드: 최고의 료칸과 온천 리조트 추천

✨ 2. 노보리베쓰 온천 (登別温泉)

![노보리베쓰 온천 이미지]

위치: 노보리베쓰시
특징: "온천 천국"으로 알려진 일본 최고의 온천 마을 중 하나
명소: 지고쿠다니(지옥 계곡)

노보리베쓰는 일본에서 "온천 천국"으로 알려진 곳으로, 다양한 온천과 희귀한 자연 경관을 자랑합니다. 특히 지고쿠다니(지옥 계곡)는 수많은 호텔과 뜨거운 온천수가 있는 지역으로, 지하에서 끌어올린 뜨거운 온천수는 증기를 많이 내뿜어 그 이름이 붙었습니다.

노보리베쓰 온천 마을에는 다양한 숙소 옵션이 있으며, 여행자들이 편안하게 휴식을 취하고 온천 마을을 둘러볼 수 있는 이상적인 목적지입니다.

추천 숙소: 호텔 마호로바 - 넓은 온천 시설과 일본식 및 서양식 객실 옵션 제공

접근 방법: 노보리베쓰역에서 노보리베쓰 온천행 버스로 약 15분 소요 (신치토세 공항에서 1시간)

2025.01.30 - [여행 이야기/일본 - Secret Gardens of Japan] - 2025 홋카이도 온천 여행 완벽 가이드 🧖♂️ 최신 정보 & 추천 코스 총정리!

2025 홋카이도 온천 여행 완벽 가이드 🧖♂️ 최신 정보 & 추천 코스 총정리!

✨ 3. 조잔케이 온천 (定山渓温泉)

![조잔케이 온천 이미지]

위치: 삿포로시 외곽
특징: 삿포로에서 가장 가까운 유명 온천 리조트
추천 시설: 호헤이쿄 온천 - 일본 최대 규모의 노천탕 중 하나

조잔케이 온천은 삿포로 도심에서 약 1시간 거리에 위치한 인기 있는 온천 마을로, 특히 호헤이쿄 온천은 약 200명을 수용할 수 있는 일본 최대 규모의 노천탕 중 하나입니다. 100% 원천수를 사용하며, 세 가지 유형의 노천탕이 있어 남성용과 여성용 욕조는 홀수 날과 짝수 날에 번갈아 바뀝니다.

겨울철 호헤이쿄 온천을 방문한다면 "가마쿠라 징기스칸"을 경험해보세요! 매년 1월 말부터 3월까지 일본 최대 규모의 가마쿠라(눈으로 만든 돔 형태의 구조물)가 세워지며, 그 안에서 홋카이도의 향토 요리인 징기스칸을 맛볼 수 있습니다.

접근 방법: JR 삿포로역 버스 터미널에서 조테쓰 버스 "갓파 라이너" 또는 "호헤이쿄 온천" 행 버스로 약 1시간 20분 소요

2024.08.25 - [여행 이야기/일본 - Secret Gardens of Japan] - 홋카이도 여행의 매력에 빠져보세요! 🍁

홋카이도 여행의 매력에 빠져보세요! 🍁

✨ 4. 도야코 온천 (洞爺湖温泉)

위치: 도야코(호수) 남쪽 해안
특징: 호수 전망을 즐길 수 있는 온천 거리
명소: 우스산 로프웨이, 쇼와신잔(화산)

홋카이도 남서부에 위치한 도야코는 유명한 온천 마을일 뿐만 아니라, 연중 얼지 않는 맑고 깨끗한 호수로도 유명합니다. 겨울철 눈 덮인 풍경과 함께 "홋카이도의 3대 명소" 중 하나로 꼽힙니다.

도야코 남쪽 해안에는 많은 온천 료칸과 노천탕이 있는 온천 거리가 형성되어 있습니다. 일부는 호수 바로 옆에 위치해 있어, 약 500~1,000엔을 지불하면 온천을 즐길 수 있습니다. 야외 온천에서는 도야코의 아름다운 전망을 감상할 수 있어 특별한 경험이 됩니다.

추천 활동:

• 우스산 로프웨이를 타고 활화산 위로 올라가 2000년 분화의 흔적 탐험
• 쇼와신잔(일본에서 가장 젊은 화산 중 하나) 방문
• 화산과학박물관에서 지역의 지질학적 역사 학습

✨ 5. 긴콘유 온천 (銀婚湯温泉)

위치: 야쿠모, 후타미 지구
특징: 쇼와 천황의 25주년 결혼기념일에 발견되어 이름 붙여짐
특별함: 5개의 특별한 "숨겨진 욕조"(숙박 고객 전용)

긴콘유 온천은 발견된 날짜인 쇼와 천황의 25주년 결혼기념일을 따서 이름 지어졌습니다. 일본어로 "긴콘"은 결혼한 부부의 25주년을 의미하며, 이 때문에 결혼을 앞둔 커플이나 은혼식을 축하하는 커플들에게 인기가 있습니다. 하코다테에서 차로 단 1시간 거리에 위치해 접근성도 좋습니다.

온천에서는 사계절 내내 아름다운 자연 경관을 감상할 수 있으며, 특히 겨울철 설경은 꼭 봐야 할 장관입니다. 숙박 고객에게만 제공되는 5개의 특별한 "숨겨진 욕조"가 있으며, 이 온천수는 스트레스와 통증 같은 증상 완화에 도움이 된다고 알려져 있습니다.

접근 방법: 오토시베역(JR 하코다테 본선)에서 하차 후 긴콘유행 셔틀 버스 이용(약 15분 소요)

📊 홋카이도 노천온천 비교표

온천 이름위치특징접근성일일 입장료

도카치다케 온천	가미후라노	해발 1,200m 고지대, 다이아몬드 더스트	★★☆	당일 입욕 가능
노보리베쓰 온천	노보리베쓰시	"온천 천국", 지고쿠다니	★★★	시설별 상이
조잔케이 온천	삿포로 외곽	삿포로에서 가장 가까운 온천	★★★★	500~1,500엔
도야코 온천	도야코 남쪽	호수 전망, 화산 관광	★★★	500~1,000엔
긴콘유 온천	야쿠모	커플 인기, 하코다테 근처	★★	1,500엔

 

🏨 홋카이도 노천온천 리조트 숙박 추천

🌈 니세코 지역 추천 숙소

1. 파크 하얏트 니세코 하나조노

• 특징: 최첨단 온천 예약 시스템 도입, 혼잡함 없이 온천 이용 가능
• 시설: 남녀 구분된 온천 구역, 2분 내 온라인 예약 시스템
• 가격대: ★★★★★

2. 이코이 노 유야도 이로하

• 특징: 니세코 안누푸리 남쪽 기슭에 위치, 원천에서 직접 흐르는 보습 성분이 풍부한 노천탕
• 이용 시간: 12:30-21:00(마지막 접수 20:00)
• 가격: 성인 1,500엔(당일 입욕)
• 부대시설: 로비와 카페 코너에서 와이파이 이용 가능, 커피나 맥주 제공

3. 니세코 콘부 온천, 호텔 칸로노모리

• 특징: 홋카이도에서만 볼 수 있는 자연 용수인 칸로수이(니세코 메이수이) 근처에 위치
• 시설: 스키 여행객을 위한 편의시설 완비
• 주변 환경: 새소리와 바람에 흔들리는 나무 소리가 평화로운 분위기 조성

🌈 아사히카와 지역 추천 숙소

1. 아사히카와 다카사고다이 만요 노 유

• 특징: "목욕", "휴식", "식사" 세 가지 요소를 제공하는 온천 시설
• 위치: 카무이 스키 링크스에서 차로 약 15분
• 운영 시간: 10:00 - 다음날 09:00(23시간 운영)
• 가격: 성인 1,600엔
• 특별 서비스: 밤 9시부터 다음날 아침 8시까지 3,500엔에 객실 대여 가능

2. 이루무 노 유 아그리 코보 마부

• 특징: 캠프장, 코티지, 레스토랑, 온천을 포함한 복합 시설
• 온천 수질: 약알칼리성 냉광천, 피부 자극이 적어 민감한 피부, 어린이, 노약자도 안전하게 이용 가능
• 시설: 대형 실내탕 외에도 가마솥탕과 암반탕이 있는 노천탕
• 가격: 성인 500엔

3. 소운쿄 온천 호텔 다이세쓰

• 특징: 홋카이도 중앙의 다이세쓰잔 연방 기슭에 펼쳐진 온천 리조트
• 위치: JR 아사히카와역에서 차로 1시간 55분
• 온천 수질: 단순 유황천, 은은한 유황 향과 맑고 무색의 물
• 시설: 3개의 대형 공중 목욕탕과 2개의 노천탕, 벽돌 스타일과 스테인드글라스로 이국적인 분위기의 치니타 온천 등 5개의 독특한 온천
• 가격: 성인 1,000엔(당일 입욕)

🛀 홋카이도 노천온천 이용 팁

💡 온천 에티켓

일본 온천을 처음 방문하는 분들을 위한 기본 에티켓을 소개합니다:

1. 완전히 씻고 들어가기: 온천에 들어가기 전에 몸을 완전히 씻어야 합니다.
2. 타월 사용법: 작은 수건을 머리에 올려놓거나 몸을 가리는 용도로 사용할 수 있지만, 온천수에 담그지 마세요.
3. 문신 규정 확인: 일부 온천은 문신이 있는 사람의 입장을 제한할 수 있으니 사전에 확인이 필요합니다.
4. 사진 촬영 금지: 대부분의 온천에서는 프라이버시 보호를 위해 사진 촬영을 금지하고 있습니다.
5. 음주 자제: 온천에서 음주는 탈수를 유발할 수 있으니 주의하세요.
6. 긴 머리는 묶기: 온천수에 머리카락이 닿지 않도록 긴 머리는 묶어주세요.
7. 소음 자제: 다른 이용객들의 휴식을 방해하지 않도록 조용히 대화하세요.

💡 계절별 방문 팁

겨울 방문 (12월~3월)

• 홋카이도 노천온천의 최고 성수기
• 눈 덮인 풍경과 함께하는 온천 경험 가능
• 스키 리조트와 연계된 온천 패키지 이용 추천
• 교통편 사전 확인 필수 (폭설로 인한 지연 가능성)

봄 방문 (4월~5월)

• 벚꽃과 함께 즐기는 온천 경험
• 비수기로 혼잡도가 낮고 가격이 저렴한 편
• 일부 지역은 늦봄까지 눈이 남아있어 설경과 봄꽃을 동시에 감상 가능

여름 방문 (6월~8월)

• 시원한 고지대 온천 추천 (도카치다케 등)
• 라벤더 축제와 함께 즐길 수 있는 후라노 지역 온천 인기
• 여름 특별 이벤트와 축제가 많은 시기

가을 방문 (9월~11월)

• 단풍과 함께 즐기는 온천 경험
• 비수기로 한적하게 온천 즐기기 좋음
• 가을 수확 음식과 함께 즐기는 특별한 경험

🍽️ 홋카이도 온천 지역 먹거리

홋카이도 온천 여행의 즐거움은 온천뿐만 아니라 현지 음식에서도 찾을 수 있습니다. 각 지역별 특색 있는 음식을 소개합니다.

🍲 노보리베쓰 지역 추천 음식

• 가니야(게 전문점): 홋카이도 대게와 털게를 저렴하게 맛볼 수 있는 인기 식당
• 노보리베쓰 온천 만주: 온천 증기로 찐 만주는 현지에서만 맛볼 수 있는 특별한 디저트
• 지고쿠 라멘: 지옥계곡에서 영감을 받은 매콤한 라멘

🍲 도야코 지역 추천 음식

• 도야코 소고기 스테이크: 홋카이도 소고기를 사용한 부드러운 스테이크
• 호타테(가리비) 요리: 신선한 가리비를 다양한 방식으로 조리한 요리
• 도야코 맥주: 지역 특산 크래프트 맥주

🍲 니세코 지역 추천 음식

• 징기스칸: 양고기를 특별한 돔형 철판에 구워 먹는 홋카이도 대표 요리
• 포테이토 피자: 홋카이도 감자를 활용한 특별한 피자
• 니세코 치즈 케이크: 홋카이도 우유로 만든 부드러운 치즈케이크

🚗 홋카이도 노천온천 교통 가이드

🚄 공항에서 주요 온천 지역까지

신치토세 공항 → 노보리베쓰

• 직행 버스: 약 70분 소요, 2,300엔
• JR 열차 + 버스: JR 노보리베쓰역까지 열차 후 버스로 온천 지역까지 이동 (총 90분 소요)

신치토세 공항 → 도야코

• 직행 버스: 약 110분 소요, 3,000엔
• JR 열차: JR 도야역까지 열차 후 버스로 온천 지역까지 이동 (총 120분 소요)

신치토세 공항 → 니세코

• 직행 버스: 약 120분 소요, 4,000엔 (겨울 시즌 한정)
• JR 열차 + 버스: JR 쿠타한역까지 열차 후 버스로 니세코 지역까지 이동 (총 150분 소요)

🚌 홋카이도 패스 활용법

홋카이도 레일 패스는 외국인 관광객이 홋카이도 내 JR 열차를 무제한으로 이용할 수 있는 패스입니다.

홋카이도 레일 패스 종류:

• 3일권: 16,500엔
• 5일권: 22,000엔
• 7일권: 24,000엔

패스 활용 팁:

• 온천 지역 간 이동이 많을 경우 패스 구매가 경제적
• 일부 특급열차는 별도 예약 필요
• 공항-삿포로 간 JR 열차도 포함되어 있어 공항 이동에도 활용 가능

🌡️ 홋카이도 노천온천 수질과 효능

홋카이도의 온천은 다양한 수질과 효능으로 유명합니다. 자신의 건강 상태나 목적에 맞는 온천을 선택해보세요.

💦 주요 온천 수질 유형

단순온천 (단순천)

• 특징: 미네랄 함량이 적고 자극이 적음
• 효능: 피부 보습, 혈액순환 개선
• 추천 온천: 조잔케이 일부 온천

탄산수소나트륨천 (소다천)

• 특징: 피부를 매끄럽게 하는 '미인탕'으로 알려짐
• 효능: 피부 미용, 만성 피부병 개선
• 추천 온천: 니세코 지역 일부 온천

유황천 (황천)

• 특징: 특유의 계란 냄새, 살균 효과
• 효능: 피부병, 관절통, 근육통 완화
• 추천 온천: 노보리베쓰 온천

염화물천 (식염천)

• 특징: 바닷물과 비슷한 성분, 보온 효과가 큼
• 효능: 냉증, 관절염, 근육통 완화
• 추천 온천: 도야코 일부 온천

💪 온천 치유 효과

피부 미용 효과

• 각질 제거와 혈액순환 촉진으로 피부 톤 개선
• 미네랄이 풍부한 온천수는 피부 보습에 도움

스트레스 해소

• 온천의 따뜻한 물은 부교감 신경을 자극해 심신 안정
• 자연 속 노천온천은 스트레스 호르몬 감소에 효과적

근골격계 통증 완화

• 온천의 부력과 열은 관절과 근육의 긴장 완화
• 만성 요통, 관절염 증상 개선에 도움

면역력 강화

• 규칙적인 온천욕은 면역 기능 향상에 도움
• 체온 상승으로 백혈구 활성화 촉진

📱 홋카이도 노천온천 여행 필수 앱

홋카이도 온천 여행을 더 편리하게 즐기기 위한 필수 앱을 소개합니다.

1. Japan Travel by Navitime: 일본 전역의 대중교통 정보와 경로 안내
2. Google Maps: 오프라인 지도 다운로드로 인터넷 없이도 사용 가능
3. Hot Springs Japan: 일본 전역의 온천 정보와 리뷰 제공
4. Japan Official Travel App: 재난 정보와 무료 Wi-Fi 스팟 안내
5. Google Translate: 카메라로 메뉴판이나 안내문 번역 가능

❄️ 겨울 노천온천 여행 준비물

겨울철 홋카이도 온천 여행을 위한 필수 준비물 체크리스트입니다.

의류:

• 방수 재킷과 바지
• 보온성 높은 내복
• 방한 모자, 장갑, 목도리
• 미끄럼 방지 신발

온천용품:

• 작은 수건 (온천용)
• 큰 수건 (몸 닦기용)
• 화장품 및 스킨케어 제품
• 헤어캡 (여성)

기타 필수품:

• 보습제 (건조한 날씨 대비)
• 립밤 (입술 보호)
• 선글라스 (설원의 눈부심 방지)
• 보온병 (수분 섭취용)
• 비상약품 (두통약, 소화제 등)

❓ 홋카이도 노천온천 FAQ

Q1: 홋카이도 노천온천은 언제 방문하는 것이 가장 좋나요?

A: 설경과 함께 온천을 즐기고 싶다면 12월부터 3월까지의 겨울 시즌이 가장 인기 있습니다. 특히 1월 말~2월 초는 눈축제와 함께 즐길 수 있어 더욱 특별합니다.

Q2: 문신이 있어도 온천을 이용할 수 있나요?

A: 일본의 많은 온천은 전통적으로 문신에 대한 제한이 있습니다. 그러나 최근에는 외국인 관광객을 위해 정책을 완화한 곳도 있습니다. 방문 전 각 시설의 정책을 확인하거나, 문신 커버 패치를 준비하는 것이 좋습니다.

Q3: 어린이도 노천온천을 이용할 수 있나요?

A: 네, 대부분의 온천은 어린이도 이용 가능합니다. 다만 온천수 온도가 높을 수 있으니 어린이의 경우 짧은 시간 동안 이용하고 충분한 수분을 섭취하도록 해야 합니다.

Q4: 홋카이도 온천 여행에 최적의 일정은 얼마나 되나요?

A: 홋카이도의 주요 온천 지역을 방문하려면 최소 5일 정도가 필요합니다. 삿포로를 기점으로 노보리베쓰(1박), 도야코(1박), 니세코(1박) 등을 방문하는 일정이 일반적입니다.

Q5: 온천 이용 시 주의해야 할 건강상 문제가 있나요?

A: 심장병, 고혈압, 피부병이 있거나 임신 중인 경우 온천 이용 전 의사와 상담하는 것이 좋습니다. 또한 음주 후 온천 이용은 탈수나 현기증을 유발할 수 있으니 주의하세요.

Q6: 혼자 여행해도 온천을 편하게 이용할 수 있나요?

A: 네, 홋카이도의 많은 온천은 개인 여행자도 편하게 이용할 수 있습니다. 특히 공중 온천(센토)이나 당일 입욕이 가능한 시설은 혼자 여행하는 사람들에게도 인기가 있습니다.

Q7: 홋카이도 온천 여행에 영어가 통하나요?

A: 주요 관광지와 대형 호텔에서는 기본적인 영어 의사소통이 가능합니다. 그러나 작은 료칸이나 지방 온천에서는 영어 사용이 제한적일 수 있으니, 기본적인 일본어 표현을 익히거나 번역 앱을 준비하는 것이 좋습니다.

 

홋카이도의 노천온천은 단순한 관광지가 아닌, 자연과 하나 되는 특별한 경험을 선사합니다. 특히 겨울철 하얀 눈이 내리는 가운데 즐기는 온천은 평생 잊지 못할 추억이 될 것입니다. 이 포스팅이 여러분의 홋카이도 온천 여행 계획에 도움이 되길 바랍니다. 궁금한 점이 있으시면 언제든지 댓글로 남겨주세요! 다음 여행 포스팅에서 또 만나요~ 🌨️♨️

{ "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "홋카이도 노천온천은 언제 방문하는 것이 가장 좋나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "설경과 함께 온천을 즐기고 싶다면 12월부터 3월까지의 겨울 시즌이 가장 인기 있습니다. 특히 1월 말~2월 초는 눈축제와 함께 즐길 수 있어 더욱 특별합니다." } }, { "@type": "Question", "name": "문신이 있어도 온천을 이용할 수 있나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "일본의 많은 온천은 전통적으로 문신에 대한 제한이 있습니다. 그러나 최근에는 외국인 관광객을 위해 정책을 완화한 곳도 있습니다. 방문 전 각 시설의 정책을 확인하거나, 문신 커버 패치를 준비하는 것이 좋습니다." } }, { "@type": "Question", "name": "어린이도 노천온천을 이용할 수 있나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "네, 대부분의 온천은 어린이도 이용 가능합니다. 다만 온천수 온도가 높을 수 있으니 어린이의 경우 짧은 시간 동안 이용하고 충분한 수분을 섭취하도록 해야 합니다." } }, { "@type": "Question", "name": "홋카이도 온천 여행에 최적의 일정은 얼마나 되나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "홋카이도의 주요 온천 지역을 방문하려면 최소 5일 정도가 필요합니다. 삿포로를 기점으로 노보리베쓰(1박), 도야코(1박), 니세코(1박) 등을 방문하는 일정이 일반적입니다." } }, { "@type": "Question", "name": "온천 이용 시 주의해야 할 건강상 문제가 있나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "심장병, 고혈압, 피부병이 있거나 임신 중인 경우 온천 이용 전 의사와 상담하는 것이 좋습니다. 또한 음주 후 온천 이용은 탈수나 현기증을 유발할 수 있으니 주의하세요." } }, { "@type": "Question", "name": "혼자 여행해도 온천을 편하게 이용할 수 있나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "네, 홋카이도의 많은 온천은 개인 여행자도 편하게 이용할 수 있습니다. 특히 공중 온천(센토)이나 당일 입욕이 가능한 시설은 혼자 여행하는 사람들에게도 인기가 있습니다." } }, { "@type": "Question", "name": "홋카이도 온천 여행에 영어가 통하나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "주요 관광지와 대형 호텔에서는 기본적인 영어 의사소통이 가능합니다. 그러나 작은 료칸이나 지방 온천에서는 영어 사용이 제한적일 수 있으니, 기본적인 일본어 표현을 익히거나 번역 앱을 준비하는 것이 좋습니다." } } ] }